“Du Côté De Chez Swann” (1919 Reissue) – Initial Reception

The score(s) next to each publication’s review and the average rating is an interpretation of the reviews by Literature’s Pretty Long History.

Critics:

Sort by

Most RecentMost UsefulTop Rated

Filter by

All stars5 star only4 star only3 star only2 star only1 star onlyAll positiveAll critical

Text, imagesImages onlyText only

Filtered by 4 Stars Clear filters

La Minerve Française

January 15, 1920

Full Review

“Nous lui voudrions aussi cette espèce de « force divine », dont parle Flaubert, sans laquelle même l’œuvre la plus humaine, n’atteint pas à la réussite d’art, pour la satisfaction complète de l’esprit. Mais, cette réserve faite, reconnaissons le grand talent de cet écrivain, qui surgit avec une physionomie nouvelle, et fait franchir au roman un pas de plus dans l’étude de l’homme.”

Georges Le Cardonnel

Translate to English

Supplemental Notice(s)

“Quant à cet A l’Ombre des jeunes filles en fleurs (1), qui fait partie d’un ensemble d’ouvrages de M. Marcel Proust : La recherche du temps perdu, et dont le premier tome s’intitule : Du côté de chez Swan, c’est un livre qui pose un admirable cas littéraire : il fera l’objet, avec les autres œuvres de M. Proust, d’une de nos prochaines chroniques.” — La Minerve Française (January 1, 1920)

Le Rappel

December 14, 1919

Full Review

“Encore que, par leurs défauts que j’ai signalés, ces livres semblent loin de pouvoir s’apparenter à ceux de notre tradition classique (mais une époque n’a que les artistes qu’elle mérite !), les qualités d’observation de M. Proust font de lui le descendant, non pas légitime mais le bâtard d’un La Bruyère, d’un Laclos, et même d’un Stendhal. Comptez au sujet de combien d’écrivains actuels on oserait prononcer ces noms !”

Henriette Charasson

Translate to English

Supplemental Notice(s)

Reprinted by Le XIXe Siècle (December 14, 1919)

The Times Literary Supplement

August 14, 1919

Full Review

“Among the mass of contemporary fiction (whether French or English) there is a real excitement in the discovery of a work like M. Marcel Proust’s great book A la Recherche du Temps Perdu.”

Richard Edward Godfree Aldington

Average Rating